クーニャン工場?

パンク修理でお越しのお客様。
いまは珍しくなった実用車にお乗りです。

たま~にお店の前を通っておられて、その『クーニャン工場』の看板が気になっていました。

『クーニャン工場』とは実在するのであろうか。電話番号も市内局番3桁だし(いまは4桁)。
そして一番の関心はその意味。

パンク修理でお越しになったので、勇気を出してお尋ねしました。

なんと、実在する会社(デザイン系)で、電話番号も有効とのこと。
電話番号はあえて3桁にしているとのこと(手が込んでる)

そして『クーニャン』とは中国語で『姑娘』、おねえさんという意味だそうです。

せっかくなので記念写真とらせていただきました。

『クーニャン工場』で検索すると、ちゃんとヒットしました。パリ支部まであるとは。

いやはや決して乗りやすいとは言えない実用車ですが、おしゃれ感に脱帽です。
BEタイヤの交換やロッドブレーキだって修理しますからまたお越しください。
フロントブレーキの舟(新品)もありますよ。

Viva クーニャン工場